إلى المحرر:
عندما يتعلق الأمر بتحسين ظروف العمال في المصانع في الخارج (معايير العمل تتعارض مع الواقع العالمي. الصفحة الرئيسية، 24 أبريل)، فليس هناك حلولاً سهلة. ويمكن إحراز تقدم ملموس فقط من خلال شركات جريئة على نحو كاف لكي تثابر عندما تظهر المشاكل وأن تشرك العمال والمجتمعات في تغيير يدوم طويلاً.
لقد أجرينا مقابلات مع آلاف من عمال المصانع في إندونيسيا وتايلاند وفيتنام ووجدنا أنهم يريدون رأيًا حقيقيًا في تحسين مستقبلهم. فهم لديهم الكثير ليقولوه عن ظروف مكان العمل ويريدون المشاركة في تحديد ملامح التدريب وغيره من البرامج التي ستحسن توقعاتهم للمدى البعيد.
إذا كنا نريد تحقيق اختلاف حقيقي في حياة العمال، يجب أن نشرك جميع الجهات المعنية "بما في ذلك الشركات والعمال وأصحاب المصانع واتحادات العمال والمنظمات غير الحكومية" لنشر فوائد الاقتصاد العالمي لتصل إلى أولئك المحرومين منها.
ريك ليتل
بلتيمور، 24 أبريل 2001
الكاتب هو رئيس المجلس العامل للتحالف العالمي للعمال والمجتمعات.